get busted:(警察に)捕まる、停学処分を受ける they could get busted ostensibly:彼らは一見つかまりそうですよね ostensibly:表向きは、表面上は (from CBS News)
2016年10月のブログ記事
-
-
-
in time:早晩、やがて(は)、(…に)ちょうどよい時に、間に合って、(…と)調子が合って、…後に James learned his lesson in time.:ジェームスは手遅れになる前に教訓を得ました。(from CBS News)
-
-
brush up on:(忘れかけていることを)勉強し直す、おさらいする、(知識を)磨き直す。日本語のブラッシュアップとは微妙に違う He may wanna brush up.:彼はおさらいをした方がいいかもしれません。 (from CBS News) brush up 《 他動詞+ 副詞》 (... 続きをみる
-
-
10,000 Titicaca water frogs were killed in Peru
Peru is investigating what killed some 10,000 Titicaca water frogs, a critically endangered species affectionately known as the "scrotum frog," in a ... 続きをみる
-
India businessman got Dubai number plate
An Indian businessman has paid $9 million at auction to grab a single-digit car registration plate in Dubai, feeding a passion for "unique" number pl... 続きをみる
-
佐藤優『新約聖書』2「コロサイの信徒への手紙」に「妻たちよ、主を信じる者にふさわしく、夫に仕えなさい。夫たちよ、妻を愛しなさい。つらく当たってはならない。…奴隷たち、どんなことについても肉による主人に従いなさい」(p249) 神を信じる者は妻は夫を大事にし、夫は妻を愛するという教えだ。この教え... 続きをみる
-
wake up:(精神的に)目覚める、気がつく Young people are gonna wake up some years later.:若者たちは数年後に目が覚めるでしょう。(from CBS News)
-
-
-
adolescent:十代の若者 ○語呂 10代の若者はアドレナリンがいっぱいだ adolescent:adj.青春期の、青年 ◇L.adolescere=ad+L.alescere(=育つ) F.adj.n.adolescent al-, ol-, alt-, ult : L.alescere=... 続きをみる
-
screen:審査する、選別する YouTube itself doesn't screen.:ユーチューブそのものは選別しません。(from CBS News)
-
bad stuff:粗悪品、内容の悪いもの Their guidelines ask for "bad stuff",and if there are enough complaints,the videoc could be taken down.(from CBS News)
-
police:監視する、取り締まる Policing YouTube is virtually impossible. (from CBS News)
-
consequence:(行動や状況から必然的に導かれる重大な)結果、影響 ○語呂 今世の結果は来世に Do you worry that anything you're doing is wrong or gonna have some consequences later?:あなたがたのしてい... 続きをみる
-
-
Conditions of outstanding research
優れた研究の条件:Conditions of outstanding research 1.Nobel 2.Interesting 3.Ethical 4.Relevant 5.Feasible 1.Nobel→新規性 2.Interesting→興味 3.Ethical→倫理的 4.Releva... 続きをみる
-
I'll get it.:僕が出る。(電話) (from NHKラジオ英会話) スラング: get it get it =1. applause, 2.To understand 意味: 1. 励まし (頑張れ、ヤッタ!) 2. 理解する事 get it 例文: 1. "I'm about to... 続きをみる
-
We need to…:私たちは…する必要がある We need to rethink our strategy.:戦略を見直す必要があるね。 (from NHKラジオ英会話) We Need to Talk About Kevin is a 2011 British-American psych... 続きをみる
-
-
佐藤優『新約聖書』2「コロサイの信徒への手紙」に「神の御心によってキリスト・イエスの使徒とされたパウロと兄弟テモテから、コロサイにいる聖なる者たち、キリストに結ばれている忠実な兄弟たちへ。わたしたちの父である神からの恵みと平和が、あなたがたにあるように」(p244)とある。 「神の御心によってキ... 続きをみる
-
hot on the trail:もう一息で hot on the trail:すぐ後ろに - 日本語WordNet trail:引きずった跡、通った跡、痕跡(こんせき)、船跡、航跡、(獣の)臭跡、(捜索などの)手がかり、(荒野などの)踏みならされてできた道、(山中などの)小道、(彗星(すいせい)... 続きをみる
-
look like :…のように見える、…に似ている、…になりそうだ、…になるらしい What does your look like?:お宅の犬はどんな犬ですか?(from NHKラジオ英会話)
-
have a hunch:(直感で)…だと思う I have a hunch it's your dog.:私の勘ですが、お宅の犬だと思う。 (from NHKラジオ英会話) 語源 何故,「こぶ」という意味から「予感・虫の知らせ」などの意味になったのでしょうか。昔,hunchback(猫背の人)の... 続きをみる
-
It occurred to me that he had done it on purpose. :彼はわざとそうしたのだとふと私は思った。 - Tanaka Corpus
-
I wasn't thinking.:ぼんやりしていました。 (from NHKラジオ英会話) I wasn’t thinking clearly.
-
Think positive:前向きに考えましょう。 (from NHKラジオ英会話) think a positive thought:プラス思考でいく、肯定的に考える (from ALC)
-
I have my doubts about that.:それはどうかとおもいますけど。 (from NHKラジオ英会話) "I have my doubts." :「だから疑ってるんだ」 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』
-
Who was that?:今のは誰? Who was that girl that was just here? 例文帳に追加 先ほどいた女性は誰ですか? - Weblio Email例文集
-
That's no way to think.:そのように考えるものじゃないわ。 (from NHK ラジオ英会話) That's no way to それは~するための正しい[まっとうな]方法ではない、それは~するためのひどい[悪質な]方法である、そのような~のやり方はとんでもない[めちゃくちゃ... 続きをみる
-
-
-
Vous n'avez pas peur.→N'ayez pas peur avoir aie(tu) ayons(nous) ayez(vous) avez<avoir avoir peur:怖い、恐れる (from 放送大学フランス語1)
-
Hideki Matsuyama won the Japan Open Golf Championship
U.S. PGA Tour regular Hideki Matsuyama won the Japan Open Golf Championship, holding on to his overnight lead after carding a 1-under-par 69 in the f... 続きをみる
-
佐藤優『新約聖書』2「キリストは、神の身分でありながら、神と等しいものであることに固執しようとは思わず、かえって自分を無にして、僕の身分になり、人間と同じ者になられました。人間の姿で現れ、へりくだって、死に至るまで、それも十字架の死に至るまで従順でした。このため、神はキリストを高く上げ、あらゆる... 続きをみる
-
Jean joue de piano beaucoup mieux que sa mère. C'est la meilleure chanteuse du monde.
-
佐藤優『新約聖書』2「エフェソの信徒への手紙」「奴隷たち、キリストに従うように、恐れおののき、真心を込めて、肉による主人に従いなさい」(p232) キリスト教は奴隷制度を認めていたのか、リンカーンによって奴隷解放がなされているので現在は違う。
-
佐藤優『新約聖書』2「ガラテヤの信徒への手紙」にパウロは「たゆまず善を行いましょう。飽きずに励んでいれば、時が来て、実を刈り取ることになります」(p222)と言った。 弛まず善を行えば結果として平和な世界が実現することは間違いない。仏教においても中村元は、「すべて悪しきことをなさず、善いことを... 続きをみる
-
※運動タイプ ○動作 她打着电话呢。 昨天她上学校了。 ○変化 下雨了。 ※非運動タイプ ○認定判断 他是李童的朋友。 ○特徴 门票很贵。 ○能力 他会说日语。 ○習慣 小李抽烟。 (from 放送大学中国語1)
-
Paul says "Christ is alive in my heart"
佐藤優『新約聖書』2「ガラテヤの信徒への手紙」にパウロは「生きているのは、もはやわたしではありませんキリストがわたしの内に生きておられるのです」(p214)と言う。 この境涯は他の人が立ち入る隙を与えない。釈尊が悟りキリストが悟り、パウロが悟った境涯は信じるかどうかである。
-
The reason that Paul was chosen as the apostle
佐藤優『新約聖書』2「兄弟たち、あなたがたにはっきり言います。私が告げ知らせた福音は、人によるものではありません。わたしはこの福音を人から受けたのでも教えられたのでもなく、イエス・キリストの啓示によって知らされたのです」(p211) パウロは投獄されたりっ鞭打たれたりしている。彼は、「ガラテヤ... 続きをみる
-
-
-
佐藤優『新約聖書』2「コリントの信徒への手紙」二に「終わりに、兄弟たち、喜びなさい。完全な者になりなさい。励まし合いなさい。思いを一つにしなさい。平和を保ちなさい。そうすれば、愛と平和の神があなたがたと共にいてくださいます」(p209) パウロは使徒として、懸命に平和を訴えていた。激動する世界... 続きをみる
-
Il y a moins de manifestations au Japon qu'en France.:日本ではフランスほどデモの数は多くない。 beaucoup de:多くの (from 放送大学フランス語1)
-
Cette chemise est la moins chère du magasin.:このシャツは店で最も安い。 de:比較の範囲 Paul danse mieux qu'Anne.:ポールはアンヌより踊りがうまい。 Paul danse bien. (from 放送大学フランス語1)
-
Try to sex from taking a shower
「子宮頸がんの主要原因の一つは、人パピローマウイルスや喫煙である。子宮の扁平上皮細胞が異種細胞へと変化し、さらにがんの転移そして死亡するまでの経過としては、最短でも二十数年を必要としている。子宮頸がんを本質的に予防するためには、約20%が予防できるワクチンを接種することと、健康診査によって早期に... 続きをみる
-
佐藤優『新約聖書』2「コリントの信徒への手紙」に「聖なる者たちのすべての教会でそうであるように、婦人たちは、教会では黙っていなさい。婦人たちには語ることが許されていません。律法も言っているように、婦人たちは従う者でありなさい」(p179) 男尊女卑の思想が色濃く出ている。中国にも「三従」という... 続きをみる
-
-
退休tuìxiū 動詞 (定年・公傷で)退職する,引退する.↔在职.⇒离休 líxiū ,离职 lí//zhí . 用例 他从工厂退休两年多。〔+目(時間)〕=彼は工場を退職して2年余りになる. 退休工人=定年退職労働者. (白水社 中国語辞典)
-
慕名mùmíng:名声を慕う 慕名信mù míng xìn:ファンレター (from 北辞郎)
-
Samsung decided to halt sales and production of the Galaxy Note 7
SEOUL— Samsung Electronics Co. said on Tuesday that it is discontinuing its embattled Galaxy Note 7 smartphone, pulling the plug on a product whose b... 続きをみる