Sinheikemonogatari 2 The emperor and Asadori

The emperor and Asadori陛下と麻鳥 　”新院御むほん”のことは、かれも早くに知っていた。御所の留守居も、町の者も、疾くに、争って避難してしまったが、麻鳥だけは、水守小屋をさらなかった。――といってお、宮廷や権臣間の、内情などは、もとよりうかがい知るところのかれではないが、新院... 続きをみる

leapfrog

leapfrog 馬跳び. play leapfrog 馬跳びをする. 動詞 (‐frogged; ‐frog・ging) 自動詞 馬跳びをする. 他動詞 1〈…を〉飛び越える. 2〈障害物を〉避ける，逃れる. leap：飛躍 frog：カエル リープフロッグ（英語: Leapfrog）とは、日本... 続きをみる

Bezos, Amazon’s founder and CEO, had a net worth as of Friday morning of $91.6 billion

 Jeff Bezos has again claimed the No. 1 spot on the list of the world’s wealthiest individuals, after Amazon investors pushed the stock up more than ... 続きをみる

de la

J'écoute de la musique.：I'm listening to music.

The funeral cremation ceremony for Thailand's late King Bhumibol Adulyadej has taken place

The funeral cremation ceremony for Thailand's late King Bhumibol Adulyadej has taken place in Bangkok, with hundreds of thousands of people lining th... 続きをみる

habitaient

Ils habitaient à Paris.：They lived in Paris .

Albert Einstein’s note sold $1.56 million

Albert Einstein’s note on the theory of happiness sold on Tuesday for $1.56 million at a Jerusalem auction, handing over the scientist’s 1922 musings... 続きをみる

A wild boar entered a commercial facility in Takamatsu City,five people were injured

A wild boar, about one meter in length, entered a commercial facility in Takamatsu City, Kagawa Prefecture and went on a rampage on Monday night. Fiv... 続きをみる

LDP-Komei coalition government agreement

LDP-Komei coalition government agreement自民・公明連立政権合意（全文） 自民、公明両党が25日に交わした連立政権合意の全文は次の通り。 自由民主党・公明党の両党は、今回の衆議院議員総選挙の結果、再び政権を担当する重責を担うこととなった。しかし、決して驕ること... 続きをみる

Voilà

Vous êtes gentil.：ご親切に。 Voilà une voiture.：あそこに車が。Voilà

Typhoon Lan made landfall in central Japan, killing at least two people

A powerful typhoon caused flooding and landslides along the Pacific coast of Japan, killing at least two people before heading out to sea Monday. Typ... 続きをみる

Article on the New Komeito of the Asahi Newspaper

Article on the New Komeito of the Asahi Newspaper朝日新聞2017.10.24の抜粋 　自民――「憲法改正を目指す」 　公明――「国民の間に改憲のマグマはたまっていない」 　政権合意――「（憲法改正の）合意形成に努める」「衆議院・参議院の憲法審査化の... 続きをみる

Shinzo Abe's ruling coalition held on to a two-thirds majority of the seats in Japan's lower house

Japanese Prime Minister Shinzo Abe's ruling coalition held on to a two-thirds majority of the seats in Japan's lower house after Sunday's general ele... 続きをみる

être

        tu nous vous avoir    aie      ayons     ayes être      sois    soyons    soyez savoir   sache sashons  sachez

beaucoup mieux

Jean joue du piano beaucoup mieux que sa mère. Jean plays the piano much better than his mother.

Tài liǎobùqǐle

太了不起了。Tài liǎobùqǐle. So great.

A Japanese man has died in a fire that engulfed a luxury hotel in Myanmar's commercial capital of Yangon

A Japanese man has died in a fire that engulfed a luxury hotel in Myanmar's commercial capital of Yangon, burning the historic teak-wood building alm... 続きをみる

Joken

Joken常見（じょうけん）とは、仏教用語で、「アートマン（自我：霊魂）」は永遠に続くもので不滅であるとする見解のこと[中村元]。反対語は断見（だんけん）。 原始仏教、つまり釈迦が在世の頃にあった六十二見のうちの1つで、この世界・世間やアートマン（梵我）が永遠に存続すると主張したものである。「見」... 続きをみる

élève

Paul danse mieux qu'Anne. Paul danse bien.：ポールは踊りがうまい。 Il y a moins de manifestations a Japon qu'en France. beaucoup de ＋ 名詞：多くの～ Marie travaille aut... 続きをみる

Two Chicago Department of Aviation security officers have been fired

Two Chicago Department of Aviation security officers have been fired and two others were suspended for five days for their roles in dragging Dr. Davi... 続きをみる

Two neutron stars were seen colliding, which is a first for astronomers

Two neutron stars were seen colliding, which is a first for astronomers The collision created gravitational waves, light and an explosion of heavy el... 続きをみる

zhēn qiǎo

你来得真巧。我正要找你呢。Nǐ láidé zhēn qiǎo. Wǒ zhèng yào zhǎo nǐ ne.あなたはちょうど良いところに来た。あなたを訪ねようとしたところだ。

Sinheikemonogatari 1 Willow water,Nyoho anya

Willow water柳の水、Nyoho anya如法闇夜 　ここおよそ十四年ほどの間、世人の記憶から、まったく、忘れられているお人があった。新院、崇徳上皇の、存在である。お心にもない退位を強いられて、三条日洞院の柳ノ水の御所に、ひそと、世捨て人のような御生活に入って以来、いつとはなく、殿上も世... 続きをみる

à pied

Il faut vingt minutes pour aller à la gare à pied.：It takes twenty minutes to get to the station on foot. à pied：徒歩で Il faut＋名詞：～が必要だ

tout de suite

Il vaut mieux écrire à vos parents tout de suit.：It is better to write to your parents now. tout de suite：すぐに Il vaut mieux＋不定詞：～したほうがいい

Sinheikemonogatari 1 Nail

Nail釘 　――二年前の、仁平三年の正月ごろ、清盛の父・刑部卿平ノ忠盛は、日ごろ、持病とてもなかったのに、年の暮から、ふと風邪ぎみで寝ついたまま、正月十五日、年五十八を一期として亡くなった。……敵手の信西の顔は、笑っている。「……どうだ。愛宕天狗、いや父子天狗。……痛いだろう。右の眼の釘、左の眼... 続きをみる

At just 31, Sebastian Kurz appears set to become Austria's next chancellor

At just 31, Sebastian Kurz appears set to become Austria's next chancellor after his People's Party won the most votes in parliamentary elections. Th... 続きをみる

Sinheikemonogatari 1 Chrysanthemums's sake is bitter

Chrysanthemums's sake is bitter苦い菊酒 　法皇の側近には、近ごろ、頼長派がふえている。……ために、子の基実の元服も、晴れての披露などは、お流れとなるし、世間へは、いい恥をかいたような始末となった。そんなことで、いよいよ気を腐らせたかれは、そこまで固辞していた摂政の地... 続きをみる

The birth of the universe

The birth of the universe宇宙の誕生 　宇宙の誕生は今から約138億年前だという。その当時、宇宙には水素やヘリウムのような軽い元素しかなかった。それが今日のように元素が増えていったのも不思議だ。

Sinheikemonogatari 1 Beautiful family

Beautiful family美しい家族 　清盛は、毎日、退屈にたえなかった。罪によって、贖銅を科せられ、院の出仕を、一年停止されたのだ。閉門の身なのである。……時忠の快活な性格は、清盛の幽居を、明るくしていた。……「御注文の、おん鎧のことで、参じまいてござりますが」……押麻呂作りの鎧といえば、... 続きをみる

Tokyo has topped The Economist Intelligence Unit's Safe Cities Index 2017

 Japanese capital city Tokyo has topped The Economist Intelligence Unit's Safe Cities Index 2017, which ranked 60 cities on parameters including pers... 続きをみる

tǐng

他讲的故事挺生动的。Tā jiǎng de gùshì tǐng shēngdòng de：He speaks the story very vivid.

Quel âge avez vous?

Quel âge avez vous?：How old are you? J'ai vingt ans.：I'm twenty years old. avoir ＋ 数字＋ans：～歳である

Asahi Shimbun's theory which gives dangers using the hypothesis method

　Asahi Shimbun's theory which gives dangers using the hypothesis method仮定法を用いて危険をあおる朝日新聞社説 　「首相は北朝鮮の脅威を『国難』と位置づけ『国際社会と連携して最大限まで圧力を高めていく。あらゆる手段で圧力を高めて... 続きをみる

A court in Australia has accepted an unsent message as an official will

A court in Australia has accepted an unsent, draft text message on a dead man's mobile phone as an official will. (valid) will： 法的効力のある遺言

Sinheikemonogatari 1 Nyoin to saigyo

Nyoin to saigyo女院と西行 　改元されて、保延七年は、夏の七月十日からさき、「永治元年」と呼ばれた。……新帝の近衛天皇は、まだ、乳の香もうせない、お三つという、いといけなさ。ために。――”関白ヲ以テ、摂政トナス”と布告された。……藤原忠通が、これから、摂政をも兼ねることになる。退位さ... 続きをみる

Sinheikemonogatari 1 syuturi

syuturi出離 　世の有様を、鳥獣の遊戯に擬して、思うままな諷刺画を描き、自分も遊戯三昧に暮していた鳥羽僧正は、保延六年の秋、忽然と、死んだ。……清盛は、人びとに訊いてみた。義清が出家の動機というのが、かれには、どうしても、のみこめないのだ。……それから、十数日は、経った。すると、佐藤義清は、... 続きをみる

Angelina Jolie was victims os sexual harassment by Hollywood producer Harvey Weinstein

Angelina Jolie and Gwyneth Paltrow are the latest actresses to allege they were victims of sexual harassment by Hollywood producer Harvey Weinstein. ... 続きをみる

rêve

Qui est-ce que vous attendez? J'attends mon pere. attendez,attends<attendre：待つ De quoi parlez-vous? Je parle de mon rêve. parler de ~：~について話す rêve：夢

Sinheikemonogatari 1 Cyogonmiya

Cyogonmiya長恨宮 　人はすぐ、人の外貌で、人をきめてしまいやすい。忠盛の容貌と、忠盛が地方出の武者だということだけで、院中の公卿たちは、かれの知性を見くびっているが、上皇はむしろ反対に見ておられた。……しかし今は――と、御思案のすえか。これが表面化してから、二月ほど後にこと、お座の間の近... 続きをみる

10 people died by wildfires in Northern California

 At least 10 people have been killed by raging wildfires sweeping across Northern California. declare a state of emergency：非常事態を宣言する

US academic Richard Thaler has been awarded this year's Nobel Prize in economics

 US academic Richard Thaler has been awarded this year's Nobel Prize in economics for his contribution to behavioural economics.  Thaler, a professor... 続きをみる

Sinheikemonogatari 1 Menoto no koi

Menoto（A woman raising her child on behalf of her mother） no koi乳人の恋 　結婚したすぐ翌年。――保延四年には、時子はもう妊娠（みごも）っていた。見てもわかる体をしていた。……十一月の大雪の降りつもっていたある朝のこと。かの女のふかく... 続きをみる

Sinheikemonogatari 1 Genjinooyako・heishinooyako

Genjinooyako・heishinooyako源氏の父子・平氏の父子 　その日。――義清は、無二の郎従、源五兵衛季正という者に、歌の詠草を持たせて、待賢門院の局へ、使いにやっていたのである。待賢門院は、天皇崇徳の御母、藤原璋子。つまり鳥羽上皇の皇后である。……歌に寄せて、ここの便りを、源五兵... 続きをみる

Sinheikemonogatari 1 Utatukai

Utatukai歌使 　義清の姿は、見あたらない。武者部の囲いのどこにも見えない。――そこで、こらはかならず、徳大寺卿の供囲いにいつと、たれか気づいていった者がある。……果たして、義清は、徳大寺実能によばれて、こよいの歌合わせの末席にいることがわかった。万葉のむかしから、和歌の道には、貴賤のへだて... 続きをみる

Sinheikemonogatari 1 Kagaribidangi

Kagaribidangi篝り火談議 　朝――兄弟たちは、こもごもに、父忠盛の居間へ、あいさつに出る。……洛南の伏見竹田は、上皇がお好きな離宮の地であった。……何にしても、伏見御幸は、空前のにぎわいであった。……「うわさは、ほんとなのかも知れないな。ついに、源ノ渡は、供奉のうちに、見えもしなかった... 続きをみる

Sinheikemonogatari 1 Torimoti kokanjya

Torimoti kokanjya鶏持ち小冠者他 　黄菊白菊は、この都では、道ばたの、ただの雑草でしかない。霜がおり、もずの声が耳につき、その菊叢も枯れそめると、都もどこか、荒涼とながめられた。……清盛は、父忠清の手紙をもって、丹波口、西七条のあたりを、うろついていた。父のことばによれば、（時信ど... 続きをみる

Sinheikemonogatari 1 Cyojyugiga

Cyojyugiga鳥獣戯画 　僧正の親は、僧正自身がもう七十すぎの老人であるから、断るまでもなく、世にはいない人だが、宇治の亜相と人びとから愛称され、皇后宮大夫をも勤めていた宇治大納言隆国であった。……その絵も、古今を通じて、類のない絵であった。長く鳥羽にいたので、世人はそれを、鳥羽絵と呼んだ。... 続きをみる

Sinheikemonogatari 1 Kiei

Kiei鬼影 　秋の長雨がつづき、憂えられたが、ことしは、加茂や桂川の出水のなく、九月の北山は、紅葉しかけた。仁和寺の御幸も、あと十日ほどしかない。……袈裟ノ前の死は、十四日の宵の戌刻すぎごろ（午後九時）――場所は、菖蒲小路の自邸。良人の渡にとっては、留守のまのできごとだった。……（ちいっ！　しま... 続きをみる

Sinheikemonogatari 1 Koshokuhoo

Koshokuhoo好色法皇 　「父上、――父上は、知っていましたか。きょう、加茂の競馬へ、もとの母も、来ていたのを」「うム、そうらしいな」「会いたくもなく思いましたが、実は、余り招くので、ちょっと、母の席へ行きましたよ」「そうか……」と、忠盛は、スガ目を細めて、清盛を見おろした。決して、悪い顔つ... 続きをみる