inu-daisukiのブログ

 犬好きです。いろんなことに挑戦しています。英語、中国語、フランス語、韓国語、カラオケ、健康体操、野鳥観察、文学、哲学書・宗教書を読む、認知症サポーター、地域コミュニティーの在り方、図書館の在り方、老人会(寿会)の在り方探索、国際交流、短歌、俳句、川柳、各紙への投稿等々……。しかし、どれも中途半端なので、最近は、とりあえず英語が流暢に話せるようになるため、多くの時間をかけています。

2016年12月のブログ記事

  • We had no choice

    We had no choice:他に手が亡くなった We had no choice but to delay departure. 私たちは出発を遅らせざるを得なかった。 - We had no choice but to delay the shipment. 私たちは船積を延期せざるを得な... 続きをみる

  • a word to the wise

    a word to the wise (idiomatic) A piece of advice. (idiomatic) Used to emphasis following as a piece of significant advice. Well have fun, but, word t... 続きをみる

  • To hand over to hell

     佐藤優『新約聖書』2「ペトロの手紙」に、「神は、罪を犯した天使たちを容赦せず、暗闇という縄で縛って地獄へ引き渡し、裁きのために閉じ込められました……主は、信仰のあつい人を試練から救い出す一方、正しくない者たちを罰し、裁きの日まで閉じ込めて置くべきだと考えておられます。特に、汚れた情欲の赴くままに... 続きをみる

  • An Egyptian who is believed to be the world's heaviest woman is to fly to India for weight reduction surgery

    NEW DELHI (AFP) - An Egyptian who is believed to be the world's heaviest woman is to fly to India for weight reduction surgery after the country's fo... 続きをみる

  • paradigm

    研究社 新英和中辞典での「paradigm」の意味 paradigm 音節par・a・digm 発音記号/pˈærədὰɪm/ 名詞可算名詞 1a例,模範,典型 〔of〕. bパラダイム 《一時代の支配的考え方を規定している科学的認識体系または方法論》. 2【文法】 (品詞の)語形変化表 《たとえ... 続きをみる

  • embrace

    研究社 新英和中辞典での「embrace」の意味 embrace 音節em・brace 発音記号/ɪmbréɪs, em‐/音声を聞く 動詞 他動詞 1〈人を〉(愛情をもって)抱擁する; 抱き締める. She embraced her baby. 彼女は赤ん坊を抱き締めた. 2〈森・山などが〉〈…... 続きをみる

  • stake

    stake1 音節stake 発音記号/stéɪk/音声を聞く 名詞 1可算名詞 (境界標識・植物の支え棒などとして地面に突き刺して用いる先のとがった)くい,棒. 2a可算名詞 (昔の)火刑柱. b[the stake] 火刑,火あぶり. be burned at the stake 火刑に処せら... 続きをみる

  • ingredient

    研究社 新英和中辞典での「ingredient」の意味 ingredient 音節in・gre・di・ent 発音記号/ɪngríːdiənt/音声を聞く 名詞可算名詞 1〔混合物の〕成分,合成分,原料,(料理の)材料 〔of,for〕. the ingredients of [for (maki... 続きをみる

  • mortgage

    mortgage:抵当、担保、抵当権、(抵当を入れて)借りた金 You don't have a family and kids and a morgage:家族も子供も住宅ローンもありません (from CBS News)

  • do an experiment

    do [ conduct] an experiment [a test] 〈実験する〉・試験する[を行う] conduct [do, carry out, make] an experiment in chemistry:化学の実験をする. - 研究社 新英和中辞典

  • US President-elect Donald Trump has said the United States does not necessarily have to stick to its long-standing position that Taiwan is part of "one China,"

    US President-elect Donald Trump has said the United States does not necessarily have to stick to its long-standing position that Taiwan is part of "o... 続きをみる

  • 相声

    相声表演Xiàngsheng biǎoyǎn:漫才の上演

  • habiter

    Ils habitent à Paris.: 彼らはパリに住んでいます。 "habiter" の活用 Indicatif présent j' habite tu habites il/elle habite nous habitons vous habitez ils/elles habitent

  • Nous sommes

    Nous sommes jeudi.:木曜日です。 Nous sommes le 14 juillet.:7月14日です。

  • 소리

    소리 : 声、音 語呂 田中総理の声はだみ声だ カテゴリー : ホーム > 品詞・表現 > 名詞、韓国語能力試験1・2級 読み方 : 소리、so-ri、ソリ 類義語 : 목소리、목청 意味 : 声、音 例文・会話 ・ 음악 소리가 커요. 音楽の声が大きい。 (from Kpedia) 声:목소리... 続きをみる

  • Overcome the trial

      佐藤優『新約聖書』2「ペトロの手紙」に「愛する人たち、あなたがたを試みるために身にふりかかる火のような試練を、何か思いがけないことが生じたかのように、驚き怪しんではなりません。むしろ、キリストの苦しみにあずかればあずかるほど喜びなさい。それは、キリストの栄光が現れるときにも、喜びに満ちあふれる... 続きをみる

  • 우리

    私たち:우리uli 우리 : 私たち、我々 読み方 : 우리、u-ri、ウリ 類義語 : 울、저희 意味 : 我々、私たち、みんな ウリ(우리)とは「私たち」という意味の言葉。韓国では「ウリ」という言葉をよく使い、「ウリナラ(우리 나라/我が国)」「ウリ ハッキョ(우리 학교/私たちの学校)」「ウ... 続きをみる

  • Cruz Beckham has unveiled his debut single

    Cruz Beckham has unveiled his debut single as he looks to follow in his famous mum Victoria's footsteps. The 11-year-old star - the son of the former... 続きをみる

  • nouvel

    新しいホテルをgoogle翻訳を使うとNouveaux hôtelsと出てくる。しかし、正解はUn nouvel hôtelである。フランス語の微妙は形容詞の変化は翻訳機では対応できていないようだ。 フランス語表記では、「nouveau」と書き、形容詞にあたります。日本語では、「新しい」と訳し、有... 続きをみる

  • Heads up

    Heads up!:《口語》 注意しなさい!, 用心しろ! Thanks for the heads-up:ご忠告有り難う。

  • Christmassy

    Christmassy :((口))クリスマスらしい It's really Christmassy.:クリスマスムード満点だわ。

  • rocket science

    rocket science 訳語 過度に複雑なこと;高度な知識が必要であること 解説 冠詞は必要ない。it's not rocket science(「それは難しいことではない」の意)のように使用する。

  • Mr. Son pledged with President-elect Donald J. Trump: to invest $50 billion in the United States

    The brash and outspoken founder of SoftBank, Masayoshi Son, has long been known for his outsize ambitions, from taking on the United States’ biggest ... 続きをみる

  • policy

    研究社 新英和中辞典での「policy」の意味 policy1 音節pol・i・cy 発音記号/pάləsi|pˈɔl‐/音声を聞く 名詞 1不可算名詞 [具体的には 可算名詞] (政府などの)政策,(会社・個人などの)方針. Japan's foreign policy 日本の外交政策. 2不可... 続きをみる

  • legally

    legally:法律的に、法律上、合法的に as if they were legally drunk:あたかも酩酊状態であるかのように (from CBS News) legally drunk:法律規定上の酩酊状態、実際にはアルコールを飲んでいないが、酩酊状態と同程度に正常に頭が働かないことを... 続きをみる

  • Respect everyone

     佐藤優『新約聖書』2「ペトロの手紙」に「すべての人を敬い、兄弟を愛し、神を畏れ、皇帝を敬いなさい」(p328)  ペトロはすごい。この通りに実践すれば世の中に幸せが訪れ、戦争のない世界平和が実現することは間違いない。

  • lodge

    研究社 新英和中辞典での「lodge」の意味 lodge 音節lodge 発音記号/lάdʒ|lˈɔdʒ/音声を聞く 動詞 自動詞 1〔+副詞(句)〕 a(一時的に)(…に)宿泊する,泊まる. lodge at a hotel ホテルに泊まる. b《主に英国で用いられる》 (…に)下宿[寄宿]する... 続きをみる

  • China lodged a diplomatic protest on Saturday after U.S. President-elect Donald Trump

    China lodged a diplomatic protest on Saturday after U.S. President-elect Donald Trump spoke by phone with President Tsai Ing-wen of Taiwan, but blame... 続きをみる

  • An Atlanta man was shot and killed Saturday by his brother while on a hunting trip

    An Atlanta man was shot and killed Saturday by his brother while on a hunting trip with family members in South Carolina, an official said. fatally s... 続きをみる

  • put away

    put away:片づける、しまう、(将来のために)取っておく、蓄える、うんと食べる、飲む、平らげる、放棄する、見捨てる、殺す we went putting away less than 1%:貯金は1%未満になってしまいました

  • 夕張市が財政難に陥った経緯

     かつて夕張は炭鉱の街として栄えたが、「石炭から石油へ」のエネルギー政策転換により、次々と炭鉱が閉山されていった。1990年(平成2年)には最後の三菱南大夕張炭鉱が閉山し、夕張から炭鉱がなくなった。これにより炭鉱会社が鉱員向けに設置したインフラを市が買収することになった。1982年(昭和57年)、... 続きをみる

  • 미나리

    芹:미나리minali 語呂 芹を摘むときは普段着の身なりでいいよ 芹を摘む:미나리를 다듬minalileul dadeum 摘む:다듬

  • 우유

    牛乳:우유uyu 語呂 冬(ウユ)には牛乳を温めて飲む 빵과 우유 パンと牛乳 パン:빵ppang

  • Chapecoense players and fans pay tribute to plane crash victims

    Chapecoense players and fans pay tribute to plane crash victims at their home stadium in Brazil on night they were due to play in Copa Sudamericana f... 続きをみる

  • texting devices

    texting devices:メール送信装置

  • periodically

    periodically:定期的に、周期的に、定期に Meetings will be conducted periodically. :ミーティングを定期的に行う。 - Weblio Email例文集

  • go to the extra mile

    go to the extra mile:(比喩表現)一層の努力を重ねる

  • room

    Eゲイト英和辞典での「room」の意味 room 音節room発音記号rúːm, rʊ́m変化複~s{~z} コア立体的な空間「部屋」のイメージを抽象化して「空間」「余地」の意味が出てくる 部屋、空間、余地 his son could really light up a room:本当にその場を... 続きをみる

  • in one's hands

    in one's hands:掌中の[に] from taking your life in your hands:自分の命を危険にさらすことを (from CBS News) to take one's life in one's hands:好んで死地に入る - 斎藤和英大辞典

  • It is important to do

     佐藤優『新約聖書』2「わたくしの兄弟たち、自分は信仰を持っていると言う者がいても、行いが伴わなければ、何の役に立つでしょうか」(p318)  信仰とはただ単に信じているだけでなく、実践が大事だという。仏教でも仏道修行といって、頭の中の観念だけでなく修行が肝要といった視点がある。

  • South Korean President Park Geun-hye on Tuesday expressed her willingness to step down from office

    SEOUL — Without using the words impeachment or resignation, South Korean President Park Geun-hye on Tuesday expressed her willingness to step down fr... 続きをみる

  • crusade

    crusade 1a (11‐13 世紀の)十字軍 《イスラム教徒に奪われた聖地 Jerusalem を奪い返すためヨーロッパのキリスト教会が企てた数回の遠征軍》. b(教皇の認可した)宗教上の聖戦. 2改革[粛清,撲滅]運動 〔for,against〕. a temperance crusade... 続きをみる

  • plow into

    plow into:勢いよく取りかかる、衝突する、突っ込む move in a way resembling that of a plow cutting into or going through the soil :鋤を土に食い込むように、または突き抜けるような方向に動かす - 日本語Word... 続きをみる

  • 우수

    우수usu:優秀 語呂 優秀な人は頭に臼をかぶる 蟹の握り飯を奪った猿はとうとう蟹に仇を取られた。蟹は臼、蜂、卵と共に、怨敵の猿を殺したのである。――その話はいまさらしないでも好い。ただ猿を仕止めた後、蟹を始め同志のものはどう云う運命に逢着したか、それを話すことは必要であ・・・<芥川竜之介「猿蟹合... 続きをみる