inu-daisukiのブログ

 犬好きです。いろんなことに挑戦しています。英語、中国語、フランス語、韓国語、カラオケ、健康体操、野鳥観察、文学、哲学書・宗教書を読む、認知症サポーター、地域コミュニティーの在り方、図書館の在り方、老人会(寿会)の在り方探索、国際交流、短歌、俳句、川柳、各紙への投稿等々……。しかし、どれも中途半端なので、最近は、とりあえず英語が流暢に話せるようになるため、多くの時間をかけています。

Penguin Random House has landed a deal to publish about U.S. President Barack Obama and the former first lady, Michelle Obama

Penguin Random House has landed a deal to publish two forthcoming books by former U.S. President Barack Obama and the former first lady, Michelle Obama, with one volume to be written by each, the publishing company said on Tuesday.


Terms of the agreement, in which Penguin Random House acquired worldwide publication rights for the two books, were not disclosed.


But in keeping with their past practice, the Obamas plan to donate a "significant portion of their author proceeds to charity," including the Obama Foundation, the publisher said in a statement.


land (a) book deal  出版契約を獲得する
financial terms  金銭面での条件、金銭的条件
disclose  明らかにする
worth  ~相当の