faint of heart：気の弱い、心弱い、気が弱い（from weblio）

Working on Wall Street lately is not for the faint of heat.：近頃ウォール街で働くことは気弱な者には向いていません。（from CBS News）

faint [féint] : 同音 feint、語源も同じ
adj. かすかな、ぼんやりした　→　弱々しい　→　気が遠くなりそうな
vi. 気を失う
n. 気絶（＜医＞= syncope）

feint [féint] :
n. （soccer や basketball などの）フェイント攻撃、陽動作戦
vi. vt. フェイントを掛ける

　どちらも古仏語 feindre（形作る、偽装する） の過去分詞に相当し、「偽装して責務を逃れる」が原義。「仮病を使った」　→　「心の弱さを見せた」　→　「弱い、勇気を失った」　→　「気を失う」

　他にも語源を同じとする語に、
feign [féin] : vt. ～のふりをする(pretend)
fiction : 「形作ること」　→　n. フィクション、創作、作り話
figure : 「でっちあげたもの」　→　n. 姿、形態、数字
（from ホッケの開き）