buzz

buzz：ブンブンいう、ブンブン飛ぶ、忙しく動き回る、がやがや言う、うわさする、(…で)ざわつく、ざわめく、ブザーで呼ぶ、ブザーで知らせる、 (ブンブンいう)うなり; (機械の)騒音、がやがや(いう)声; うわさ; むだ話

a buzz： 《口語》 電話の呼び出し(の音).
I'll give him a buzz. 彼に電話しよう。

So I think there is a real buzz,and especially with young people today.：だから私は特に今の若い人たちの間で、本当に盛り上がっているのだと思います。