set up
アクセントsèt úp
《 他動詞+ 副詞》
(1) 〈柱・像などを〉立てる; 〈旗・看板などを〉掲げる, 上げる.
set up a pole [flag] 柱[旗]を立てる.
(2) 〈三脚台・テーブルなどを〉据える; 〈テントを〉張る.
set up a tent テントを張る.
(3) 〈小屋などを〉建てる; 〈バリケードなどを〉築く.
set up a barricade (道路に)バリケードを築く.
(4) 〈会・組織・事業などを〉設立する, 起こす.
set up a hospital [school] 病院[学校]を設立する.
(5) 《主に英国で用いられる》〈新記録などを〉樹立する.
(6) 〈人に〉(資金などを提供して)〔商売などを〕始めさせる 〔in〕.
He set up his son in business. 彼は息子に商売を始めさせた.
(7) [set up oneself で] 〔…として〕職につく 〔as〕.
He set himself up as a composer. 彼は作曲家として身を立てた.
(8) 〈人に〉〔必要な資金などを〕提供する 〔with, for〕《★通例受身で用いる》.
He's well set up. 彼は資金は十分提供されている.
(9) [set+up+ 名詞] 〈叫び声などを〉あげる; 〈騒ぎなどを〉起こす; 〈症状などを〉生じる.
set up a shout 叫び声をあげる.
(10) [set+目+up] 《口語》〈休暇・食事などが〉〈人を〉元気にする.
A few weeks' stay at the seaside will set her up. 海岸に 2, 3 週間もいれば彼女は元気になるだろう.
(11) [set up oneself で] 〈自分を〉〔…だと〕主張する, 〈…の〉ふりをする 《★受身不可》〔as〕.
He sets himself up as a great scholar. 彼は大学者を自認している.
(12) (鍛錬などで)〈体を〉丈夫にする 《★しばしば受身で次の句で用いる》.
He's well set up. 彼はいい体つきをしている.
(13) 〈飲み物などを〉用意する.
(14) 《主に米国で用いられる》〈人に〉〔酒などを〕おごる 〔to〕; 〔人に〕〈酒などを〉おごる 〔for〕.
(15) 〈活字を〉組む; 〈…を〉活字に組む.
(16) 〈犯罪を〉たくらむ, 仕組む; 〈…の〉手はずをととのえる.
(17) 〈人を〉(策略で)危険な立場に陥れる.
He was set up. 彼ははめられた[だまされた].
《 自動詞+ 副詞》
(18) 〔…として〕開業する 〔as〕.
She set up as a beautician. 彼女は美容師として開業した.
(19) 〔…だと〕主張[公言]する, 〔…を〕気取る 〔as, for〕.
He set up for an authority. 彼は大家気取りでいた.