inu-daisukiのブログ

 犬好きです。いろんなことに挑戦しています。英語、中国語、フランス語、韓国語、カラオケ、健康体操、野鳥観察、文学、哲学書・宗教書を読む、認知症サポーター、地域コミュニティーの在り方、図書館の在り方、老人会(寿会)の在り方探索、国際交流、短歌、俳句、川柳、各紙への投稿等々……。しかし、どれも中途半端なので、最近は、とりあえず英語が流暢に話せるようになるため、多くの時間をかけています。

forsake

inu-daisuki

for-という接頭辞、前に紹介しましたが、これにはちょっと「後ろ向き」な意味もあります。
forには、forehead(額)、forward(前向き)でわかるように、「前」の意味があります。pre-という接頭辞と同じ祖語perに由来します。でも、逆に後ろ向きな意味も持っているんです。


後ろ向きな意味というのは、「away」とか「opposite」の意味です。
forget getの反対→忘れる
forbid bidは「命じる」。「するな」と「命じる」→「禁じる」「差し止める」
forbear bear「生む」「持つ」の反対→「差し控える」


forsake「捨てる」「放棄する」
forclose 「除外する」、「排除する」、「締め出す」
forgo 「(楽しみなどを)差し控える」、「なしで済ませる」
forswear 「誓って~をやめる」、「誓って否認する」


「前」を「手前」と考えれば、「控える」という意味が理解できます。
また前の記事で書いたように「戸外」の意味を考えると、「追いやる」の感じが理解できると思います。
 後ろ向きなforってけっこうたくさんあるんですね。


 「forsake」がマイナスイメージの「見捨てる」との意味が覚えられなくて、探していたら「すずきひろし」さんのブログに出合いました。ということで、「すずきひろし」さんのブログを引用させてもらいました。
 語呂 酒ばかり飲んでると見捨てられるぞ!