aller

aller：行く 
je vais 　ジュヴェ
tu vas 　テュヴァ
il va 　イルヴァ
nous allons 　ヌーザロン
vous allez 　ヴーザレ
ils vont 　イルヴォン
Nous allons au marché.：わたしたちは市場へ行く。
Je vais bien, merci.：元気だよ、ありがとう。
Ça va aller. ：うまくいくよ。
Il va pleuvoir demain. ：明日は雨が降るだろう。
Vous allez venir chez nous vendredi soir ?：金曜日の夜、わたしたちの家にいらっしゃいますか？
Ils vont se coucher.：彼らは床に就く。
Je vais te chercher à la gare.：きみを迎えに行くよ。
Elles sont allées aux soldes. ：彼女たちはバーゲンに行った。
On est allé(e)(s) au ciné.：わたしたちは映画館に行った。

「調子がいい、元気である」「うまくいく」といった意味でつかわれます。
おなじみのあいさつ
Ça va ?
Comment allez-vous ?

 ALLER + 不定詞 で近接未来がつくれます。近接未来とは、単純未来よりもちかくてはっきりとした未来。
A. Il va pleuvoir demain.
B. Il pleuvra demain.
A. は「雨が降るだろう」ということがはっきりしている場合。たとえば、空がもう真っ暗とか。降水確率８０〜１００パーセントくらい？
B. は「降るかもしれないな、降るんじゃないかな」って感じ？降水確率は３０〜７０パーセントくらい？

ALLER + 不定詞 ですが、こちらは「･･･しに行く」という場合。
Ils vont se coucher.
のように、近接未来か「･･･しに行く」か分からないときには文脈や動詞の意味を考えて見きわめる必要がありますね。
（from 学校に行かずにフランス語）

aller：行く
aller+不定詞：～するつもりだ
Je vais partir en voyage, pour mon travail.：仕事のために旅行に出かけるんだ。
（from 放送大学フランス語入門１）